Eventi

Flavia Robalo e Veronica Fonzo – Pietrasanta

3 luglio 2020, ore 18:30, le porte del MuSA si aprono alle giovani artiste argentine Flavia Robalo e Veronica Fonzo. Le due artiste si trasferiscono a Pietrasanta a fine anni ’90 per perfezionare la tecnica di pittura e scultura. Inizialmente nato come viaggio studio di tre mesi, la Versilia è diventata la loro casa. Nelle loro opere è presente la contaminazione tra materiali differenti: marmo, bronzo ma anche legno, leghe e componenti naturali. Insieme hanno fondato “La Polveriera”, uno “spazio di creazione e diffusione dell’arte e della cultura”, ubicato dietro il MuSA, dove lavorano e si esprimono tanti giovani artisti e dove si organizzano appuntamenti di divulgazione e mostre. Nel corso dell’incontro le artiste si racconteranno attraverso aneddoti, esperienze legate alla propria carriera artistica e alla propria visione del mondo dell’arte. Ad accompagnare la conversazione oltre agli interventi del pubblico, le opere proiettate sugli schermi MuSA in un susseguirsi di suggestive e rappresentative immagini. Sarà allestita in sala una piccola esposizione di opere. EVENTO GRATUITO – PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA  Clicca qui per maggiori informazioni o prenotazioni. 

Pietrasanta in concerto – PIETRASANTA

Festival Internazionale di Musica da Camera ideato e diretto dal M° Michael Guttman Programma Venerdì 24 luglio – 21:30 Chiostro di Sant’Agostino Opening Concert : An evening with Amadeus Roberto Prosseda, pianoforte Michael Guttman, violino Jing Zhao, violoncello W.A. MOZART : Sonata Per Pianoforte E Violino In Fa Maggiore K 376 Sonata Per Pianoforte In Do Minore K 457 Duo Per Violini E Cello In Sol Maggiore K 423 Trio Per Pianoforte, Violino E Violoncello In Do Maggiore K 548   Sabato 25 luglio – 21:30 Chiostro di Sant’Agostino Rachmaninov Elegy Alexei Botvinov, pianoforte Michael Guttman, violino Jing Zhao, violoncello S. RACHMANINOV : Sonata Per Violoncello E Pianoforte, Trio « Élégiaque » N.2 In Re Minore   Domenica 26 luglio – 21:30 Chiostro di Sant’Agostino Schumann vs. Mendelssohn

Vanessa Benelli Mosell, pianoforte Michael Guttman, violino Pierre-Henri Xuereb, viola Jing Zhao, violoncello

R. SCHUMANN : Quartetto Per Pianoforte e Archi Op. 47 In Mi Bemolle Maggiore F. MENDELSSOHN : Trio N.2 In Do Minore Op. 66

  Giovedì 30 luglio – 21:30 Teatro La Versiliana, Marina di Pietrasanta Bach to Bach – Rock alla Versiliana in collaborazione con la Fondazione Internazionale Yehudi Menuhin

Alessandro Quarta, violino Eugenia Amisano, cantante I Musici di Mus-E Italia I Solisti dell’Orchestra da Camera di Bruxelles

Venerdì 31 luglio – 21:30 Chiostro Sant’Agostino Tango Gran Tour

Alexander Gurning, pianoforte Manu Comté, bandoneon Michael Guttman, violino Jing Zhao, violoncello

A.PIAZZOLLA : Gran Tango Per Violoncello E Pianoforte, Adios Nonino, Milonga Del Angel Tanghi Vari

  Sabato 1 agosto – 21:30 Chiostro Sant’Agostino Vivaldi Variations

Pavel Vernikov, violino Svetlana Makarova, violino Michael Guttman, violino Jing Zhao, violoncello Solisti dell’Orchestra da Camera di Bruxelles

A. VIVALDI : Concerto Per Due Violini E Violoncello In Re Minore BARDANASHVILI E PUSHKAREV : Fantasia Su “Mamma Ho Sognato Di Schubert” A. VIVALDI : Sinfonia Per Archi “Al Santo Sepulcro” RV169 A. VIVALDI : Concerto Per Violino In Mi Maggiore “L’amoroso” RV 271 A. VIVALDI : Concerto Per Violino E Violoncello In Do Maggiore RV 508 G. VERDI : Ave Maria Per Archi

  Domenica 2 agosto – 21:30 Chiostro Sant’Agostino Andrea Griminelli & friends Andrea Griminelli, flauto Pierre Genisson, clarinetto Vanessa Benelli Mosell, pianoforte Michael Guttman, violino Jing Zhao, violoncello Solisti dell’Orchestra da Camera di Bruxelles

N. ROTA : Trio Per Flauto, Violino E Pianoforte C. SAINT SAENS : “Le Cygne” C. SAINT SAENS : Tarantella Per Flauta E Clarinetto C. SAINT SAENS : “Finale” Del Carnaval Degli Animali C. SAINT SAENS : “The Wedding Cake” Per Pianoforte E Archi C. M. CON WEBER : Quintetto Per Clarinetto E Archi -”Finale” A. VIVALDI : Concerto Per Flauto E Archi In Do Maggiore RV 428 “Il Gardellino”


Informazioni: www.pietrasantainconcerto.com Prezzi Prezzo unico 20 euro (10 euro per i residenti nel Comune di Pietrasanta) Il ricavato sarà devoluto in beneficenza alle famiglie di Pietrasanta che si sono trovate in difficoltà a causa dell’emergenza sanitaria. Biglietteria Fondazione Versiliana Viale Morin, 16 – Marina di Pietrasanta Tel. (+39) 0584 265757 Orari: 10.00-13.00 e 17.00-19.30 (fino alle 22.30 nelle serate di eventi in Versiliana) Nei giorni di concerto anche presso Teatro Comunale Piazza Duomo, 14 – Pietrasanta Tel. (+39) 0584 795511 Orari: 17.00-22.00 Online e nei punti vendita Ticketone  www.ticketone.it  

Andrea Chisesi – Pietrasanta

Andrea Chisesi Pietre della Memoria “Omaggio al Parente” A cura di Marcella Damigella 12.07.2020 | 23.08.2020 Inaugurazione domenica 12.07.2020, ore 18,30 Villa la Versiliana, viale Enrico Morin 16, Marina di Pietrasanta (LU) Aperta tutti i giorni dalle 17,00 alle 23,00 Ingresso libero Catalogo con testi di Alberto Stefano Giovannetti, Alfredo Benedetti, Massimo Mallegni, Giordano Bruno Guerri, Marcella Damigella, Giuseppe Marseglia Produzione: Materiarte www.versilianafestival.it www.andreachisesi.com Email info@andreachisesi.com

Fabio Viale | Truly – Pietrasanta

FABIO VIALE T r u l y A cura di Enrico Mattei con il sostegno della Galleria Poggiali Inaugurazione sabato 27 giugno 2020, ore18 Piazza Duomo, Pietrasanta (LU)

Pietrasanta riparte e lo fa con la creatività e l’arte di Fabio Viale (Cuneo, 1975). Si intitola “Truly” il monumentale progetto espressamente concepito dall’artista piemontese, per la prima volta protagonista della grande mostra istituzionale dell’estate nella città versiliese. L’inaugurazione è fissata per sabato 27 giugno 2020, alle ore 18 in piazza Duomo; poi “Truly” proseguirà fino al 4 ottobre. L’artista è stato invitato dal sindaco Alberto Stefano Giovannetti e dall’assessore alla Cultura e al Turismo, senatore Massimo Mallegni, concordi nel sottolinearne la portata simbolica quale «unica mostra aperta a rivendicare il ruolo della cultura quale motore di civiltà e impulso sociale irrinunciabile grazie a un artista di fama internazionale e al tempo stesso una interpretazione imprescindibile della voglia di ripartenza che uomini e donne ci chiedono, con attenzione rigorosa alla sicurezza e rispetto immenso». Promossa dal Comune di Pietrasanta, con il sostegno della Galleria Poggiali e la curatela di Enrico Mattei, la grande mostra di Fabio Viale a Pietrasanta giunge dopo la personale al Glyptothek Museum di Monaco di Baviera, la partecipazione all’ultima Biennale di Venezia e l’esposizione al Pushkin Museum di Mosca; nella città versiliese sarà in mostra una ventina di opere dell’artista piemontese la cui esposizione prevede il coinvolgimento di tutti i luoghi simbolo della città: opere monumentali nella Piazza del Duomo e un’incursione nella Chiesa e nel Chiostro di Sant’Agostino. A queste se ne aggiungerà un’altra che sarà posta all’ingresso del Pontile di Marina di Pietrasanta per tutta la durata della mostra nel capoluogo. Secondo Enrico Mattei, curatore della mostra, «Tutta la produzione artistica di Fabio Viale è uno spiazzamento percettivo in cui i valori tattili della pittura e quelli plastici della scultura di fondono in un unico affinamento qualitativo per il sentimento umano. Come in un cortocircuito, l’artista riesce a sovvertire la storia degli equilibri estetici che siamo abituati a contemplare nella scultura: un bello classico e ideale che nessuno prima di lui aveva pensato di rivoluzionare con un’altra tradizione, forse anche assai più antica, quella del tatuaggio». Da parte sua Sergio Risaliti – direttore artistico del Museo Novecento di Firenze, nel quale Fabio Viale è stato recentemente invitato per un progetto sul primo maggio, e autore di un saggio in catalogo – aggiunge che «Alla base del suo lavoro esiste sempre una conoscenza rispettosa della materia, ed è grazie a questa relazione virtuosa, coltivata negli anni, tra tecnica e poesia, tra materiali e strumenti, tra uomo e natura, che si è perfezionato un processo creativo il cui scopo è, al netto di altre considerazioni, l’esaltazione delle proprietà formali della pietra e di quelle concettuali e figurative nella fantasia umana».   Fabio Viale Truly 28.06.2020 | 04.10.2020 Inaugurazione 27.06.2020 ore 18 Piazza Duomo, Chiesa e chiostro di Sant’Agostino Pietrasanta (LU) Ingresso libero Orari 28.06 | 06.09: tutti i giorni ore 19-24; 07.09 | 04.10: martedì-giovedì ore 17-20; venerdì 17-23; sabato: 10-13 | 17-23; domenica: 10-13 | 17-20; lunedì chiuso. Tel. +39 055 287748 www.galleriapoggiali.com | info@galleriapoggiali.com

STORIE DI GESSO – Pietrasanta

Bozzetti in Vetrina a Palazzo Panichi Il tesoro “nascosto” dei vecchi laboratori di Pietrasanta protagonista della mostra “Storie di gesso”, una selezione tematica di bozzetti che provengono dalle botteghe artistiche di Pietrasanta, in particolare dai laboratori Lapis, Bendoni, Bibolotti e della scuola d’arte “Stagio Stagi”. Gessi di arte sacra, classica e funeraria, di ornato ed arredo, ritrattistica e celebrativa emergono dai magazzini e trovano spazio nella nuova ala espositiva del Museo dei Bozzetti, valorizzando il lavoro degli artigiani locali che, fra la seconda metà dell’Ottocento e la prima metà del Novecento, hanno tradotto questi bozzetti in sculture. L’esposizione propone inoltre scatti di Erio Forli, fotografo pietrasantino che nel corso degli anni ha immortalato gli artigiani al lavoro e i modelli della produzione scultorea tradizionale, un repertorio di scultura classica universale. Un’occasione perfetta per scoprire la nascita della scultura, il lavoro artigianale che precede la realizzazione del prodotto finale, per riflettere sui messaggi trasmessi dalle opere e comprendere la preziosa eredità lasciata alla città di Pietrasanta. Orari di apertura: sabato, domenica e festivi 16.00-19.00. INGRESSO LIBERO INFO: Istituti Culturali tel 0584-795500 | www.museodeibozzetti.it PLASTER STORIES. At Palazzo Panichi, display of plaster casts (saints, angels, Christ, Madonna..) and live demo of restoring techniques by artist Daniela Dini. Photos by Erio Forli. Opening hours: Saturdays & Sundays 4pm-7pm. Free adm.

“INVISIBILE” MOSTRA FOTOGRAFICA- Pietrasanta – ANNULLATA

Collettiva dell’associazione Donne Fotografe Italiane Nella Chiesa di Sant’Agostino, un’efficace galleria di vite raccontate dagli scatti di 32 fotografe provenienti da tutta Italia e da esperienze diverse, a cura di  Maura Pozzati dell’associazione Donne Fotografe Italiane. L’esposizione vuol dare ‘visibilità all’invisibile’, ovvero tratta il tema dell’invisibilità della persona spogliata dai suoi diritti umani e civili, il maltrattamento delle donne, la disabilità, l’Alzheimer e la sofferenza delle madri di figli scomparsi. L’Associazione Donne Fotografe Italiane è stata costituita a Bologna nel dicembre 2017 da un nutrito gruppo di fotografe italiane attive da anni in ambiti professionali, artistici e culturali. Si prefigge di promuovere la fotografia femminile italiana in Italia e all’estero, affinché venga rivolta la giusta attenzione ad uno sguardo femminile sul mondo. Attualmente conta 50 socie. All’evento espositivo partecipano le fotografe Alessandra Attianese, Anna Rosati, Annalisa Cimmino, Antonella Di Girolamo, Antonella Monzoni, Antoniella Corvetti, Beatrice Mancini, Bruna Orlandi, Colomba d’Apolito, Daniela Facchinato, Fulvia Pedroni Farassino, Giuliana Mariniello, Isabella Balena, Isabella Colonnello, Isabella De Maddalena, Liliana Barchiesi, Loredana Celano, Lucia Baldini, Margherita Dametti, Margherita Verdi, Margherita Mirabella, Marianna Cappelli, Marzia Malli, Melania Messina, Paola Mattioli, Patrizia Bonanzinga, Patrizia Pulga, Patrizia Ribiera, Silvia Lelli, Sonia Lenzi, Tiziana Arici, Vittoria Amati. All’inaugurazione ( sabato 7 marzo alle ore 16.00) saranno presenti le artiste dell’Associazione Donne Fotografe – Italian Women Photographers’ Association e il Sindaco Alberto Stefano Giovannetti, l’Assessore ai Beni e alle Attività Culturali Sen. Massimo Mallegni e l’Assessore alle Pari Opportunità Elisa Bartoli. Orari di apertura: martedì- venerdì 16.00-19.00 | sabato e domenica 10.00-13.00 / 16.00-19.00.  INGRESSO LIBERO INFO: Istituti Culturali tel 0584-795500 | www.museodeibozzetti.it | www.donnefotografe.org   INVISIBLE. Photo exhibition in St Agostino Church by the Italian Women Photographers’ Association. 32 snapshots aiming to make ‘the invisible visible’, that is to highlight what is often kept untold: violence against women, disability, lack of human rights, loss of children. Opening: Saturday 7th March at 4pm. Opening hours: Tuesday-Friday 4pm-7pm | Saturday & Sunday 10am-1pm / 4pm-7pm. Free admission.    

Francigena Running || Pietrasanta – Lucca – ANNULLATO

FRANCIGENA RUNNING SECONDA EDIZIONE PIETRASANTA- LUCCA DOMENICA 5 Aprile 2020 ORE 8,30

STAGIONE TEATRALE 2019-2020 – Pietrasanta – APPUNTAMENTI ANNULLATI

TEATRO COMUNALE DI PIETRASANTA martedì 19 novembre 2019, ore 21.00 Monica Guerritore in L’ANIMA BUONA DI SEZUAN di Bertold Brecht traduzione e adattamento di Roberto Menin regia Monica Guerritore ispirata all’edizione di Giorgio Strehler del 1981) produzione ABC Produzioni e La Contrada Teatro Stabile di Trieste lunedì 2 dicembre 2019, ore 21.00 Elio in IL GRIGIO di Giorgio Gaber e Sandro Luporini rielaborazione drammaturgica e regia Giorgio Gallione arrangiamenti musicali Paolo Silvestri produzione Teatro Nazionale Genova martedì 17 dicembre 2019, ore 21.00 TI RACCONTO DON GIOVANNI Ensemble di archi e fiati dell’ORT spettacolo ideato e scritto da Alessandro Riccio, con Alessandro Riccio attore musiche di Wolfgang Amadeus Mozart adattamento per dieci strumenti di Francesco Oliveto produzione Fondazione ORT venerdì 10 gennaio 2020, ore 21.00 Ale e Franz in ROMEO & GIULIETTA | NATI SOTTO CONTRARIA STELLA da William Shakespeare drammaturgia e regia Leo Muscato produzione Enfi Teatro mercoledì 5 febbraio 2020, ore 21.00 L’ACQUA CHETA nuovo entertainment musical di Augusto Novelli liriche e libretto di Angelo Nessi, musiche di Giuseppe Pietri, adattamento e regia di Corrado Abbati produzione InScena – Compagnia Corrado Abbati giovedì 13 febbraio 2020, ore 21.00 Alessio Boni e Serra Yilmaz in DON CHISCIOTTE adattamento Francesco Niccolini liberamente ispirato al romanzo di Miguel de Cervantes Saavedra drammaturgia Alessio Boni, Roberto Aldorasi, Marcello Prayer e Francesco Niccolini regia Alessio Boni, Roberto Aldorasi, Marcello Prayer con Marcello Prayer produzione Nuovo Teatro diretta da Marco Balsamo giovedì 27 febbraio 2020, ore 21.00 Giuseppe Cederna, Vanessa Gravina, Roberto Valerio in TARTUFO di Molière traduzione Cesare Garboli adattamento e regia Roberto Valerio produzione Associazione Teatrale Pistoiese Centro di Produzione Teatrale con il sostegno di Mibac e Regione Toscana giovedì 5 marzo 2020, ore 21.00 Rocco Papaleo in COAST TO COAST di Rocco Papaleo e Valter Lupo prodotto da Carlo Pontesilli e Rocco Papaleo produzione Lessi is More produzioni martedì 31 marzo 2020, ore 21.00 Alessandro Benvenuti in UN COMICO FATTO DI SANGUE – ANNULLATO scritto e diretto da Alessandro Benvenuti collaborazione drammaturgica di Chiara Grazzini produzione Arca Azzurra produzioni   Biglietti platea      intero 22€     ridotto* 19€ galleria    intero 13€     ridotto* 10€ Carta Studente della Toscana: biglietto 8€ (il posto verrà assegnato, dietro presentazione della carta, in base alla disponibilità della pianta; si consiglia l’accesso in biglietteria almeno un’ora prima dell’inizio dello spettacolo) *Riduzioni: “biglietto futuro” under 30, over 65, diversamente abili, possessori Carta dello spettatore FTS (solo per i biglietti) Biglietteria: presso il teatro due giorni prima di ogni rappresentazione in orario 17 – 19; il giorno dello spettacolo dalle 17.00 in poi Acquisto on-line sul sito www.ticketone.it Contatti: Teatro Comunale Pietrasanta piazza Duomo 14  – 55045 Pietrasanta (LU) tel. 0584 795511 – due giorni prima di ogni rappresentazione in orario 17-19; il giorno dello spettacolo dalle 17 Fondazione Versiliana viale Morin 16  – 55045 Marina di Pietrasanta (LU) tel. 0584.265735-265733 dal lunedì al venerdì ore 9-13.30 info@versilianafestival.it www.versilianafestival.it

“Dalle odi di Gabriele D’Annunzio/SIMBIOSI” – Pietrasanta

Personale del pittore AGOSTINO CANCOGNI Agostino Cancogni, nato a Forte dei Marmi nel 1950, fa suo ed interpreta nelle proprie tele il territorio della Versilia: non solo lo si vede e lo si riconosce, ma lo si può quasi respirare, sentire vibrare nei colori profondi del mare o in quelli intensi dell’entroterra, spaziando dai boschi alle montagne alle radure. A questa base, l’artista aggiunge la parte aulica, coinvolgendo Gabriele D’Annunzio e le sue “Odi”. Si riconoscono allora i pini de La Versiliana, le bellissime Muse ispiratrici, alcune testimonianze marine sulla spiaggia. Ne nasce un’autentica simbiosi di poeticità pittorica e letteraria, che dà origine ad opere delicate ma dalla forte presenza e pregnanza. Ogni olio o acrilico e tempera su tela, tavola lignea o carta Magnani, svela un percorso pulsante profondamente meditato, intenso e morbido, che Eugenio Giani sintetizza così: “L’artista riesce a farci immergere nel suo mondo con una potenza espressiva dal deciso impatto emotivo, ma sempre con straordinaria dolcezza, in punta di piedi, come sollevati da una piuma”. INFO: Istituti Culturali tel 0584-795500 | www.museodeibozzetti.it Inaugurazione: sabato 15 febbraio 2020 ore 17.30. Interverranno il critico d’arte Lodovico Gierut e la saggista e storica Marilena Cheli Tomei. Orari di apertura: da martedì a domenica ore 16.00-19.30. Ingresso libero “From D’Annunzio’s odes/ SYMBIOSIS” Solo exhibition by Agostino Cancogni, born in Forte dei Marmi in 1950, featuring paintings inspired and dedicated to great Italian poet Gabriele D’Annunzio’s works, in particular poems written here in Versilia. Opening: Saturday 15th February at 5.30pm. Opening hours: From Tuesday to Sunday 4pm-8pm-7.30pm. Free adm.

TRAMONTO DELL’ANNO 2019 – Pietrasanta

Mostra fotografica nei locali dell’ ex Farmacia Comunale, in Via Garibaldi. Sui social il gruppo “Tramonti Italiani”, che conta ad oggi oltre 5400 iscritti, riunisce amatori e appassionati di fotografia che spontaneamente postano i loro scatti. Tra i soggetti preferiti, i tramonti sono certamente l’immagine più ricercata e condivisa, in particolare i tramonti sul mare immortalati in prevalenza dalla spiaggia e dal pontile di Tonfano. L’idea degli amministratori del gruppo è stata creare un concorso, i cui migliori lavori saranno premiati ed esposti nella due-giorni di Pietrasanta. In occasione della mostra sarà possibile acquistare il Calendario 2020, il cui ricavato sarà devoluto all’AIL – Associazione Italiana contro le leucemie-linfomi e mieloma. Inaugurazione: Sabato 25 gennaio ore 17.00 Orari di apertura: sabato ore 17.00-19.00; domenica 11.00-19.00. Ingresso libero INFO: Istituti Culturali tel 0584-795500 | www.museodeibozzetti.it “BEST SUNSET OF THE YEAR 2019” Photo exhibition in the rooms of the former Pharmacy in Via Garibaldi, just at the weekend. Opening:Saturday 25th January at 5pm. Opening hours: on Saturday 5pm-7pm; on Sunday 11am-7pm. Free adm.