Accendi la luce – Seravezza
Anteprima del progetto:
Eventi
Giornata Internazionale della Pace – Stazzema
/0 Commenti/in Sant'Anna di Stazzema Rassegne / Incontri Stazzema /da InversiliaNewGiornata Internazionale della Pace
21 settembre, orario: 15.30
Piazza della Chiesa, Stazzema, Sant’Anna
Raduno di Pace a Sant’Anna di Stazzema in occasione della Giornata Internazionale della Pace,
indetta dall’ONU il 30 novembre 1981.
Riflettere sul mondo che ci circonda, per non essere spettatori passivi ma cittadini consapevoli.
Riflettere sui diritti, sulla legalità, sulla pace a Sant’Anna di Stazzema, luogo di memoria della
strage nazifascista del 12 agosto 1944, nella quale furono uccise 560 persone, con la
consapevolezza del proprio passato invita a riflettere sul presente per lanciare uno sguardo verso
un futuro. Associazioni, rappresentanti della società civile e delle istituzioni; persone che si
battono per i diritti umani, che hanno dedicato la vita per il rispetto della legalità, saliranno sul
palco in piazza Anna Pardini per raccontare la loro esperienza. La partecipazione è libera; ci
saranno navette dalle ore 14:00 in località “La Balza” ma la strada resterà aperta. Ingresso
gratuito.
International peace day in Sant’Anna di Stazzema where in 1944 a terrible Nazi massacre took
place. Free admission.
Info: www.peaceday.org 0584 772025 santannamuseo@comune.stazzema.lu.it
www.santannadistazzema.org
International Burlabeach Cup Frisbee – Viareggio
/0 Commenti/in Viali a mare di Viareggio Manifestazioni sportive Viareggio /da InversiliaNewInternational Burlabeach Cup Frisbee
20-22 settembre, orario: dalle 9.30
Bagno Crystal Fortunato Beach, Viale Europa, Viareggio, Torre del Lago Puccini
17° Burla Beach Cup al Bagno Crystal Fortunato Beach che ospiterà anche la festa a tema (Mad
Max) di sabato sera. La manifestazione sportiva Internazionale porta anche quest’anno il Beach
Ultimate Internazionale sulle spiagge della Versilia. L’Ultimate Frisbee è la disciplina sportiva in
cui due squadre si contendono il disco volante su un campo da gioco rettangolare (nella versione
beach pari a 25 x 75mt) con alle estremità due aree di meta in cui finalizzare il punto.
Lo spettacolo è garantito nel pieno rispetto delle regole, infatti non è prevista la figura dell’arbitro,
ogni giocatore è giudice di se stesso e chiarisce con l’avversario eventuali episodi dubbi.
Quest’aspetto è un elemento fondamentale dell’Ultimate, ad ogni torneo è previsto, infatti, il
premio per la squadra con il miglior Spirito del Gioco ed ad eleggerne il vincitore sono le squadre
stesse. La manifestazione, organizzata dall’Associazione Sportiva BB-SEA di Prato, vede iscritti
circa 350 giocatori provenienti da tutta Europa che pernotteranno nelle strutture ricettive locali.A
contendersi il titolo nelle divisioni Open, Mixed e SoftOpen (caratterizzate da diverse tipologie di
formazioni) ci saranno anche le squadre italiane di Como, Prato/Firenze oltre alla squadra locale
dei Pirati di Viareggio.Davanti allo stabilimento CRYSTAL sono allestiti i campi dove, nei giorni
di venerdì e sabato si svolgeranno le partite dei gironi e domenica le finali delle tre divisioni.
Ingresso gratuito per gli spettatori.
Ultimate Frisbee Tournament on the beach with International teams and 350 players. Free
admission for the audience.
Info: www.viareggiobeachsoccer.it
Rassegna Sentieri Musicali ||“ Les Peches di Rossini” – Forte dei Marmi
/0 Commenti/in Villa Bertelli, Forte dei Marmi Concerti / spettacoli Forte dei Marmi /da InversiliaNewRassegna Sentieri Musicali –“ Les Peches di Rossini”
22 settembre, orario: 18.15
Villa Bertelli, Via Mazzini 200, Forte dei Marmi, Vittoria Apuana
Un evento d’eccezione: uno storytelling sulla vita di Gioachino Rossini, testo originale della
scrittrice Margherita Giagoni a cui faranno da contrappunto delle musiche per pianoforte di
Rossini trascritte da Luca Fialdini ed eseguite a quattro mani da Maria Giulia Lari e dallo stesso
Fialdini. Al termine dell’esibizione verrà offerto un buffet preparato dalla Salumeria Baroni.
Ingresso a offerta di minimo € 10,00.
Conference and piano music dedicated to Rossini. Minimum offer € 10,00.
Info: 0584 280292 www.villabertelli.it
43^ Rassegna Corale “Città di Pietrasanta”
/0 Commenti/in Laboratorio Cervietti Franco & C Concerti / spettacoli Pietrasanta /da InversiliaNew43^ Rassegna Corale “Città di Pietrasanta”
21 settembre, orario: 21.30
Laboratorio Cervietti Franco & C, Via dello Statuario 14-16, Pietrasanta, centro
Il Coro Versilia incontra le Voci del Sese in una location d’eccezione, lo Studio Cervietti. Il canto
incontra l’arte, quella vera, quella unica. Il Coro “Versilia” di Capezzano Monte, diretto da Wilma
Quadrelli, e il Coro “Voci del Sese” di Arzignano (Vicenza) diretto da Riccardo Baldisserotto si
esibiranno infatti nella splendida cornice del Laboratorio Artistico Franco Cervietti, dove abili
artigiani realizzano autentici capolavori che hanno reso Pietrasanta famosa in tutto il mondo.
Ingresso gratuito.
Choir concert at the famous marble studio Cervietti Franco, where skilled artisans create
sculptures which made Pietrasanta famous in the world. The local choir Coro Versilia from
Capezzano Monte and the Voci del Serse choir from the province of Vicenza, in Northern Italy,
will sing popular and traditional Alpini songs. Free admission.
Info: 0584 283375
Che tempo fa? – Massarosa
/0 Commenti/in Teatro Vittoria Manzoni, Massarosa Concerti / spettacoli Massarosa /da InversiliaNewChe tempo fa?
21 settembre, orario: 17.30
Teatro Vittoria Manzoni, Via Manzoni Vittoria, 99, Massarosa, centro
Commedia pomeridiana con la Regia di Giorgio Odi. Il ritratto ironico e pungente di una società
allo sbando in cui pur di apparire in televisione si è entusiasti di assistere all’esecuzione di un
proprio congiunto. Una storia amara, ma tratta in commedia dove una risata può scuotere le
coscienze. Temi attuali come la pena di morte e l’uso insensato dei mass media vengono messi
alla berlina in una veste leggera, ma non per questo meno coinvolgente.
Theater performance in Italian language in Massarosa.
Info: 338 1243783 teatrovittoriamanzoni.blogspot.com fb Teatro Vittoria Manzoni
Lido di Camaiore Street Food || ANNULLATO
/0 Commenti/in Lungomare Europa Sagre Camaiore /da InversiliaNewLido di Camaiore Street Food
20-22 settembre, orario: venerdì dalle 17.00 alle 24.00; sabato e domenica dalle 12.00 alle 24.00
Piazza Brodolini, Camaiore, Lido di Camaiore
Evento Street Food organizzato da CCN Lido di Camaiore, con il patrocinio del Comune di
Camaiore.
Street food event in Lido di Camaiore.
Dal virtuale al reale | Dal MuSA al Museo dei Bozzetti – Pietrasanta
/0 Commenti/in Musa, Pietrasanta Conferenze Pietrasanta /da InversiliaNewDal virtuale al reale | Dal MuSA al Museo dei Bozzetti
22 settembre, orario: 17.00
MUSA, Via Sant’Agostino 61, angolo Via G. Garibaldi, Pietrasanta, centro
Secondo appuntamento della stagione con il ciclo “Dal virtuale al reale”. La visita guidata prevede
una prima sosta al MuSA per poi proseguire al Museo dei Bozzetti. Al MuSA visita alla
Collezione “Capitani Coraggiosi”, una selezione di opere in gesso provenienti dal Comune di
Pietrasanta e concesse in prestito. La selezione fa parte del progetto “Il museo diffuso”, con il
quale il Comune, ricercando contenitori sul territorio che ospitino piccole sezioni del museo con
bozzetti a tema con il luogo, rende fruibile la sua imponente collezione. Proiezione del
documentario in multiproiezione “La voce del marmo”, il film documentario che ripercorre la
storia dell’estrazione del marmo nell’area Apuo-versiliese, da Michelangelo fino ai giorni nostri.
A seguire, dopo una breve passeggiata visita al Museo dei Bozzetti, un’istituzione unica nel suo
genere, nata nel 1984 con l’intento di documentare l’attività degli artisti. Ubicato in un contesto
storico-religioso di prestigio, l’istituto raccoglie e ospita 700 bozzetti di sculture di oltre 350 artisti
che hanno scelto i laboratori di Pietrasanta e della Versilia per realizzare le proprie opere. Una
passeggiata tra viaggio tra le creazioni della scultura contemporanea di tutto il mondo, un
percorso alla scoperta del prezioso lavoro degli artigiani. La visita guidata avrà inizio al MuSA ,
proseguirà al Museo dei Bozzetti in Via Sant’Agostino 1 alle 18.00 e terminerà intorno le 18.45.
Ingresso gratuito, prenotazione richiesta.
Guided visit and docu-film in the MuSA and Bozzetti museum. Free admission, reservation
requested.
Info: 0584 791475 www.musapietrasanta.it
Pietrasanta sotto le stelle
/0 Commenti/in Piazza Duomo Pietrasanta Visita guidata Pietrasanta /da InversiliaNewPietrasanta sotto le stelle
20 settembre, orario: 21.30
Punto di ritrovo: piazza del Duomo, Pietrasanta, centro
Passeggiata alla scoperta della storia e dei tesori artistici della Piccola Atene. Una guida turistica
abilitata e laureata in storia dell’arte accompagna i partecipanti in una visita guidata nella storia e
nell’arte alla scoperta dei luoghi più significativi della città. Sarà un’occasione per vedere
Pietrasanta con occhi diversi e assaporarne l’armonica bellezza. Costo € 8,00, durata 90 minuti
circa, prenotazione richiesta.
Guided walking tour in the town center of Pietrasanta to discover its history and art.
Participation fee € 8,00, reservation requested.
Info: Galatea Versilia 339-8806229 o 349-1803349
Elogio della fragilità – Pietrasanta
/0 Commenti/in Chiostro di Sant'Agostino Mostre Pietrasanta /da InversiliaNewElogio della fragilità
Spesso le cose fragili sono le più preziose, per la loro unicità, consistenza e difficoltà di realizzazione. Ma proprio per questo vengono stimate e apprezzate. Questo concetto può valere sia per un’opera d’arte che per un’idea. In entrambi i casi la fragilità va tutelata e preservata: nel caso di un’opera affinché si conservi, nel caso di un concetto, perché si rafforzi. La bellezza della fragilità porta così al suo apprezzamento, alla sua salvaguardia, alla sua promozione attenta. E l’arte ne può essere il veicolo principale, come nel caso della presente mostra, promossa ed organizzata dall’Associazione Culturale ASART, che come ogni anno – ora all’ottava edizione – vuole promuovere temi importanti attraverso un poliedrico linguaggio artistico.
In mostra opere di Enrico BECHERELLI, Graziano BENEDETTI, Marco BIANCHI, Roberta BIANCHI, Marcela Magdalena BRACALENTI, Roberta BRACHI BIANCHI, Paola CAMPIONI, Daniele Emilio CINQUINI, Ferdinando COPPOLA, Giulia COPPOLA, Maria Grazia DARCO, Paola MAGRINI, Clara MALLEGNI, Gianfalco MASINI, Sandra MORESCALCHI, Isabella SCOTTI, Maria Vittoria PAPINI, Patrizia PIANINI, Piergiorgio PISTELLI, Adriana TONELLI, Vanessa THYES, Vittoria TOCCANGINI, Stefano Carlo VECOLI.
Orari di apertura: dal martedì al venerdì 16.30-19.30; sabato e domenica 10.30-12.30/16.30-19.30.
Ingresso libero
INFO: Istituti Culturali tel 0584-795500 | www.museodeibozzetti.it
PRAISE OF FRAILTY – GROUP EXHIBITION BY ASART ARTISTIC & CULTURAL ASSOCIATION. The Association members will put on display works of art emphasizing the value of frailty and uniqueness, to be preserved and promoted as a mean to spread beauty.
Opening hours: Tuesday to Friday 4.30pm-7.30pm; Sat & Sun 10.30am-0.30pm / 4.30pm-7.30pm. Free adm.
