Carnevale al Museo Archeologico di Camaiore 23 febbraio, orario: 10.00-12.00 Civico Museo Archeologico di Camaiore, Piazza Francigena, Camaiore, centro Il Civico Museo Archeologico di Camaiore festeggia con i suoi piccoli utenti il Carnevale. “Facciamo che io ero…” mascherandosi da Egizi e Sumeri, per bambini dai 5 anni in su. Costo 2,00 € per partecipante. Carnival event for children in the archaeological museum of Camaiore. Admission € 2,00. Info: 0584 986335 / 986366 museo@comune.camaiore.lu.it stagemus2@comune.camaiore.lu.it

Emozioni fuori e dentro la Cittadella Dal 24 febbraio fino al 10 marzo, orario: Inaugurazione 24 febbraio alle 18.00 Hotel Garden, Via Foscolo 70, Viareggio, centro Mostra fotografica, con finalità benefiche, a cura di Giovanni Gemignani e Nicoletta Pandolfi del blog Moving 4310. Ingresso gratuito. Benefit photo exhibition. Free admission. Info: 0584 44025 www.viareggio.ilcarnevale.com

Volti e Personalità Dal 23 febbraio fino al 10 marzo, orario: Inaugurazione 23 febbraio alle 16.30, dal lunedi al venerdi 16.00-19.00; sabato e domenica 10.00-13.00/15.00-20.00 Sala Grasce – Complesso di Sant’Agostino, piazza del Duomo, Pietrasanta, centro Mostra di Marcapiano, l’artista ideatore del genere Astratto Figurativo Animato, a cura di Erica Broilo. Un omaggio che Pietrasanta intende riservare ad un/un’artista che ha deciso di non svelare la sua identità e di farsi conoscere solamente con le sue opere. Il titolo dell’esposizione è “Marcapiano Volti e Personalità” ed è una retrospettiva con quadri e sculture realizzati dall’artista. Da autodidatta, quindi libero da ogni guida accademica, Marcapiano sperimenta costantemente diversi materiali e nuove tecniche. La sua produzione artistica si compone di disegni a matita, olii su tela, incisioni su vetro e chine; questi lavori evidenziano una mano precisa e ferma, attenta al dettaglio e una mente fantasiosa, alla ricerca di temi complessi e con una sensibilità fuori dal comune. Ingresso gratuito. Painting exhibition by the anonymous artist Marcapiano. Free admission. Info: Centro Culturale Russo 0584 795500 www.museodeibozzetti.it

25-26-27-28 APRILE – 4 KIDS Fiera promozionale di artigianato e prodotti tipici locali, Lungomare Europa a Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle ore 20.00. Organizzata dal Consorzio di Promozione Turistica della Versilia. Traditional Fair about typical products and handcrafts. Lungomare Europa in Lido di Camaiore, from 9.00 am to 8.00 pm.

14 APRILE – RADUNO ALFA ROMEO Raduno statico e pranzo in spiaggia nella zona antistante al Pontile di Lido di Camaiore, Lungomare Europa dalle 11.00 alle 17.00. Organizzato da Club Alfa Italia e Alfa Race Project. Info: www.alfaraceproject.it Car show in front of the pier in Lido di Camaiore, from 11.00 am to 5.00 pm.

13-14 APRILE – E’ LA VIA DELL’ORTO 10° edizione della festa degli orti, delle sementi e delle erbe. Durante la manifestazione sarà possibile degustare prodotti enogastronomici tipici locali e acquistare i prodotti ortofrutticoli delle aziende locali nel mercato a km zero. Durante i due giorni di verranno proposti eventi collaterali di vario tipo come mostre, esposizioni, approfondimenti, laboratori per le scuole, incontri culturali/talkshow legati al tema orticolo, condotti da esperti e da giornalisti del settore.  Camaiore centro storico, dalle 9.00 alle 20.00. Organizzata dal Comune di Camaiore. Traditional fair about plants, orchard and vegetables in Camaiore historical centre from 9.00 am to 8.00 pm.

12 APRILE – CONCERTO DI PASQUA Tradizionale concerto di Pasqua presso la chiesa Collegiata di Camaiore, ore 21.00. Ingresso gratuito. Organizzato dall’Ufficio Cultura del Comune di Camaiore. Traditional Easter concert at Collegiata Church in Camaiore, 9.00 pm. Free entrance.

6-7 APRILE – DRITTO E ROVESCIO Fiera promozionale di artigianato e prodotti tipici locali, Lungomare Europa a Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle ore 20.00. Organizzata dal Consorzio di Promozione Turistica della Versilia. Traditional Fair about typical products and handcrafts. Lungomare Europa in Lido di Camaiore, from 9.00 am to 8.00 pm.

23-24 MARZO – IL MERCATO DELLE ERBE + 13° OVERLANDER Fiera promozionale a tema dedicata al giardinaggio di qualità, ai fiori, alle erbe e alle piante. Saranno presenti espositori vivaisti specializzati locali ed italiani con un’offerta che spazia in tutti i settori del mondo vegetale con piante particolari o di nuova introduzione, antiche e nuove cultivar, attrezzature e arredi. In parallelo al mercato, si terrà la 13° Overlander (Raduno Nazionale della Federazione Italiana Fuoristrada) nelle aree limitrofe al Pontile. Lido di Camaiore, Lungomare Europa dalle ore 9.00 alle ore 20.00. Organizzata dal Consorzio di Promozione Turistica della Versilia, Off Road e Federazione Italiana Fuoristrada. Traditional fair about flowers, plants and gardening together with the 13° Overlander (national car show). Lungomare Europa from 9.00 am to 8.00 pm.

16 – 17 MARZO – PER TE DONNA Fiera promozionale dell’antiquariato e collezionismo, parcheggio antistante la sede dell’Associazione in via F.lli Rosselli a Lido di Camaiore, dalle ore 8.00 alle ore 20.00. Organizzata dall’Associazione “Per Te Donna Onlus”. Market of antiques and collecting. Via Fratelli Rosselli in Lido di Camaiore, from 8.00 am to 8.00 p.m.