Pietrasanta sotto le stelle
Artisti preistorici 10 marzo, orario: 16.30-17.30 Museo Archeologico “Bruno Antonucci”, Piazza Duomo, Pietrasanta, centro Visita e laboratorio sulla nascita dell’arte e la preistoria in Versilia al museo archeologico di Pietrasanta, per bambini dai 5 ai 12 anni. Partecipazione gratuita, prenotazione richiesta. Guided visit and workshop for children aged 5-12 about art and life in prehistorical Versilia in the archaeological museum of Pietrasanta. Free admission, reservation requested. Info: WhatsApp 3292391694 | Biblioteca tel 0584 795500 | biblioteca@comune.pietrasanta.lu.it
Palazzo Mediceo di Seravezza
Un Palazzo di Giochi 9 marzo, orario: 17.00-18.30 Palazzo Mediceo, Viale Amadei 230, Seravezza, centro “Manipolare la creta” – Laboratorio creativo per bambini da 4 a 11 anni. Costo € 6,00, Prenotazione obbligatoria. Creative workshop for children aged 4-11. Cost € 6,00, reservation requested. Info: Galatea Versilia 339 8806229 o 349 1803349
villa bertelli forte dei marmi concerti versilia
La donna nel disegno italiano del 900 Dal 9 marzo fino al 14 aprile, Inaugurazione 9 marzo alle 18.00, orario: tutti i giorni dalle 16.00 alle 19.00 Villa Bertelli, Via Mazzini 200, Forte dei Marmi, Vittoria Apuana In occasione della Festa della Donna mostra con cinquanta disegni, frutto di una collezione privata, realizzati dai più rinomati artisti dello scorso secolo, da Viani, a Levi, da Guttuso a Maccari, da Saporetti a Severini, da Treccani a Michahelles, soltanto per citarne alcuni. Una raccolta importante, orientata soprattutto a due tipologie di disegni: quelli preparatori per opere complesse realizzate poi su tela e quelli fini a loro stessi, molto accurati, di alta qualità pittorica e considerati dall’artista stesso opera completa e definitiva. Ingresso gratuito. Painting exhibtion by several important artists in occasion of the International Women’s Day. Free admission. Info: 0584 280292 0584 280262 www.villabertelli.it
IL DIRITTO DI ESSERE DONNA
Venerdì 8 marzo, Pietrasanta centro storico IL DIRITTO DI ESSERE DONNA / 8th MARCH – WOMEN’S RIGHTS Canzoni e lettere d’amore. Serata-concerto con la partecipazione di Renza Castelli e Renato Raimo / Songs and love letters to celebrate the International Women’s Day Teatro Comunale, Piazza Duomo 14. Ore 21.00. Ingresso libero. Town Theatre, 9pm. Free adm In occasione della Festa della Donna, la Fondazione Versiliana in collaborazione con la Presidenza del Consiglio Comunale di Pietrasanta, presenta una serataconcerto in omaggio al mondo femminile, all’amore e alla coerenza che contraddistingue le donne nel manifestare tale sentimento. Inoltre, la serata sarà un omaggio ad uno dei giovani talenti di Pietrasanta, ovvero la cantante Renza Castelli, che grazie alla sua fresca eleganza e alla sua voce seducente è riuscita a mettersi in evidenza nell’ultima edizione di X Factor nella squadra di Fedez. Renza racconterà il suo ruolo di donna e artista, e si esibirà in una selezione di brani d’amore tra i più celebri e intensi della canzone italiana e internazionale. Brani, quali “La costruzione di un amore” di Ivano Fossati e “Mi sono innamorato di te” di Luigi Tenco, di cui Renza ha saputo dare un’interpretazione particolarmente suggestiva ed emozionante sul palco del contest più seguito d’Italia. Il palco del Teatro Comunale accoglierà anche un ospite d’eccezione: Renato Raimo, autore, regista e attore da sempre molto impegnato per la Toscana, sua terra d’adozione e testimonial per la campagna 2019 dei“Luoghi del Cuore” del Fai – Fondo Ambiente Italiano. Raimo, che sarà protagonista insieme a Isabella Turso dell’ultimo spettacolo in cartellone al Teatro Comunale di Pietrasanta dal titolo “Spogliati nel Tempo” per la stagione promossa dalla Fondazione Versiliana, darà voce ad una preziosa raccolta di lettere d’amore scritte dai più grandi letterati del passato e racconterà come nel tempo è cambiato il modo di dire “ti amo” da Mozart a Whatsapp. Femminilità al centro anche per quanto riguarda la conduzione della serata, affidata alla giornalista Silvia Toniolo, volto femminile del TGNoi edizione Versilia. INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI. INFO : Fondazione Versiliana tel. 0584 265735 – 0584 265733 dal lunedì al venerdì ore 9-13.30 | info@versilianafestival.it Music and prose to celebrate women’s rights. Pietrasanta’s young singer Renza Castelli, contestant on the latest Italian X Factor talent show, will perform some of the most famous international love songs, while actor and theatre director Renato Raimo will read some beautiful love letters by great personalities of the past. Free adm (subject to availability of seats).
Gli erbi e il miele la tradizione di alimentarsi con cibi salutari - Camaiore
Gli erbi e il miele la tradizione di alimentarsi con cibi salutari – Camaiore Domenica 10 marzo Facile escursione sulle colline Versiliesi per riconoscere gli Erbi e scoprire il mondo del Miele. Gli Erbi fanno parte di una tradizione ormai quasi scomparsa. Alimentarsi con questi prodotti genuini significa riscoprire antichi sapori e rimanere in ottima salute. Il Miele è un alimento senza glutine e molto importante per la nostra crescita, le nostre amiche Api oltre a impollinare i fiori, ci regalano il prezioso cibo degli Dei. Conosceremo Mario che da oltre 40 anni mantiene la tradizione di apicoltore e sa unire il Miele con le droghe vegetali per ottenere ottime tisane di qualità. Il percorso inizia da Valpromaro, situato sulla ormai famosa via Francigena, si visiterà liberamente l’orto botanico e il giardino roccioso che la guida cura da oltre 20 anni. Per boschi si salirà verso il monte Ghilardona, riconosceremo gli erbi primaverili da poter mangiare crudi e cotti. E al termine una gradita sorpresa, per chi vuole si potranno assaggiare gli erbi di stagione crudi,cotti e in salsa preparati in precedenza. TIPO: Naturalistico DURATA: 4 h escluse le soste DIFFICOLTÀ: Escursione facile. DISLIVELLO: 300 m. in salita LUNGHEZZA: 9 km. GUIDA: Stefano Pucci PRANZO:al sacco. PROGRAMMA: Ritrovo ore 8,30 a Valpromaro di Camaiore (LU) presso il parcheggio della chiesa , partenza a piedi dalla chiesa ore 08,45. Il ritorno è previsto per le ore 17. ABBIGLIAMENTO: Zaino giornaliero, abbigliamento idoneo (si consiglia di vestirsi a strati),1,5 litri d’acqua, i contenitori di liquidi non devono essere di vetro, eventuale cambio da lasciare in auto. Sono necessarie calzature da trekking. QUOTE DI PARTECIPAZIONE: 15 euro a persona, i bimbi sotto i 12 anni non pagano. L’escursione sarà effettuata con un numero minimo di 5 persone. La quota comprende solo il servizio guida GAE per tutta la giornata. PER INFORMAZIONI: Entro il 9 marzo ore 19: Stefano Pucci tel. 3381399107 ( Guida Ambientale Escursionista ). email: info@stefanopucci.it La guida si riserva di modificare il percorso in caso di necessità. In caso di pioggia l’escursione verrà annullata.
Ventaglio di Forme
Il Museo Ugo Guidi – MUG di Forte dei Marmi realizza il 149° evento d’arte presentando l’esposizione di Antonio Raffaelli, pittore, scultore e fotografo dal titolo: Ventaglio di Forme “Ci si travasa come vino e vento” a cura di Vittorio Guidi. La mostra, con presentazione critica di Enrica Frediani, sarà inaugurata al Museo Ugo Guidi alle ore 17:30 di domenica 17 marzo 2019. Antonio Raffaelli, presidente della Associazione Versiliese Audiovisivi Didattici, è il fotografo ufficiale di tutte le mostre eseguite nel Museo Ugo Guidi fino dal 2007 ma ha alle spalle una intensa attività artistica nella scultura, nella pittura e nella fotografia, che porta avanti fino dalla prima giovinezza; con questa mostra il MUG vuol far conoscere agli amanti dell’arte il suo percorso artistico sempre mosso da una costante ricerca.   Parte delle opere saranno esposte anche al Logos Hotel,via Mazzini 153, che sarà visitato dopo l’inaugurazione. L’esposizione al MUG sarà visitabile fino al 4 aprile 2019 su appuntamento al 348020538 o  museougoguidi@gmail.com. Mentre al Logos Hotel sarà sempre visitabile con ingresso libero.   “Scolpito, dipinto, fotografato è un ventaglio d’esperienze espressive lungamente meditato quello che Antonio Raffaelli ci dischiude in questa mostra. Ecco la sintesi di forme plastiche che ci rivelano la struttura segreta del “vivente”. Ecco il cromatismo che insegue il passo delle stagioni e accorda il balenare dei ricordi su uno schermo durevole. Ecco gli “scatti” che fissano gli istanti rivelatori d’una realtà che ci sfugge. E tutto vi si manifesta con una coerenza di stile che ne garantisce una felice intensità di poesia.”                                                                    Giuseppe Cordoni     Le sale del museo saranno inondate dal profumo presentato nell’opera artistica di Roberto Casati _ design, realizzata in prezioso Alabastro di Volterra. Il profumo ”Love in Forte dei Marmi” è una esclusiva essenza sintesi di avvolgenti e dolci passioni, che viene dai giardini rinascimentali della Toscana, creata appositamente per Forte dei Marmi. Le opere, col patrocinio del MUG, saranno successivamente presentate al Logos Hotel.
Francigena BIKE
Programma: Ore 8:30 1° Punto di ritrovo a Camaiore, località Montemagno, Piazza Martiri di Pioppetti Ore 9:00 Trasferimento a Lucca Ore 9:30 2° Punto di ritrovo a Lucca, Casermetta San Salvatore, Mura Urbane Ore 10:00 Saluto delle autorità e taglio del nastro Ore 10:30 Partenza dei partecipanti Ore 11:00/11:30 1° Pit-stop a Capannori, Labirinto del Pellegrino, Museo Athena Ore 12:00/12:30 2° Pit-stop a Porcari, Colle della Torretta Ore 13:00/13:30 Arrivo ad Altopascio, Piazza degli Ospitalieri, Centro Storico Ore 14:00 Chiusura della manifestazione. Il rientro a Lucca e Camaiore è libero e può essere effettuato tramite bicicletta personale oppure treno dalla stazione FS di Altopascio. Le biciclette a noleggio saranno ritirate al punto di arrivo ad Altopascio. Note per i partecipanti: La partecipazione all’iniziativa è gratuita, previa iscrizione obbligatoria da effettuare compilando l’apposita scheda d’iscrizione disponibile su: www.torrettabike.it – www.turismo.lucca.it Iscrizioni limitate (massimo n. 100 persone) Termine per le iscrizioni: entro il 19 marzo 2019 da inviare a: torrettabike@torrettabike.it – sattanasio@comune.lucca.it I partecipanti possono aderire all’iniziativa con bicicletta personale oppure prenotando gratuitamente una bicicletta nella scheda d’iscrizione (massimo n. 20 biciclette disponibili). Vista la presenza di una forte altimetria, il percorso da Camaiore a Lucca è consigliabile ai partecipanti con un’adeguata preparazione fisica. Agli altri partecipanti, si suggerisce di partire da Lucca, Casermetta San Salvatore, Mura Urbane. Requisiti richiesti: L’iniziativa è vietata ai minori di 18 anni; preparazione fisica minima; utilizzo del casco; abbigliamento idoneo. Caratteristiche del percorso: distanza percorso Camaiore-Altopascio Km 50; dislivello m 550; disponibilità di punti ristoro presso luoghi di ritrovo, pit-stop intermedi e sede di arrivo. Per informazioni e prenotazioni: Associazione Sportiva Dilettantistica Torretta Bike cell. 334.5750003 – torrettabike@torrettabike.it – www.torrettabike.it Comune di Lucca – U.O. 6.2 Sport e Turismo tel. 0583.442653 – sattanasio@comune.lucca.it – www.turismo.lucca.it viafrancigena.visittuscany.com – www.viefrancigene.org
RASSEGNA “PRIMAVERA IN MUSICA”
Ore 18.00 / 6.00 p.m. – Villa Bertelli, Via Mazzini 200 RASSEGNA “PRIMAVERA IN MUSICA” – “MAGIE DEL BELCANTO” Concerto lirico che propone una scelta delle più celebri arie del melodramma, accanto a importanti brani della tradizione italiana e melodie da salotto. Con Francesca Maionchi, soprano, Riccardo Lio, tenore, Marco Podestà, pianista. Musiche di W. A. Mozart, G. Verdi, G. Puccini, S. Donaudy, F. P. Tosti, E. De Curtis, F. Lehár, S. Gastaldon. Il concerto è inserito nella rassegna “Primavera in Musica”, presentata dalla Fondazione Villa Bertelli in collaborazione con l’Associazione Musicale Diapason. Prossimi incontri : 24 Marzo 7 – 28 Aprile – 5 Maggio Ingresso libero/ free entrance
villa bertelli forte dei marmi concerti versilia
Ore 17.30 / 5.30 p.m. – Villa Bertelli, Via Mazzini 200 OMAGGIO A ENRICO CARUSO Sarà un omaggio al grande Caruso, il concerto promosso dall’associazione Amici della Musica della Versilia, in collaborazione con la Fondazione Villa Bertelli in programma nel Giardino d’Inverno di Villa Bertelli. Un evento nell’evento, che vedrà un’anteprima dedicata al Museo Enrico Caruso di Lastra a Signa, grazie alla partecipazione del direttore Giampiero Fossi, promossa dalla Fondazione Villa Bertelli. Non solo. Sarà presente come ospite d’onore il nipote del celeberrimo tenore, Enrico Caruso, omonimo dell’illustre avo. Il direttore Fossi, nell’introduzione al concerto, parlerà delle attività del museo, creato nella Villa Bellosguardo, che fu la residenza del tenore e che adesso offre al visitatore un incontro diretto con l’artista, di cui si apprende la storia percorrendo le stanze della sua casa. Il concerto che seguirà l’anteprima, durante la quale ci sarà anche una piacevole sorpresa, vedrà impegnati due cantanti di alto spessore come il tenore Angelo Fiore e il soprano Francesca Maionchi. Ad accompagnarli al pianoforte sarà il Maestro Alessandro Manetti. “Sarà un appuntamento di grande interesse e non solo per gli appassionati di Caruso – ha dichiarato il presidente della Fondazione Villa Bertelli Ermindo Tucci – ringraziamo l’associazione Amici della Musica per averci portato un concerto di così elevata qualità, così come rivolgiamo il nostro ringraziamento per la disponibilità e accoglienza al direttore Fossi e a Silvia Parretti del Museo Enrico Caruso.” Ingresso a pagamento € 15 / Admission fee € 15,00 Per info e prenotazioni: Villa Bertelli 0584 787251
villa bertelli forte dei marmi concerti versilia
Dalle ore 17.00 / From 5 p.m. – Villa Bertelli, Via Mazzini 200 LA DONNA NEL DISEGNO ITALIANO DEL 900 – INAUGURAZIONE E CONCERTO Il Comune di Forte dei Marmi e la Fondazione Villa Bertelli dedicano alla “Festa della Donna” la mostra di disegni realizzati dai più rinomati artisti dello scorso secolo, da Viani a Levi, da Guttuso a Maccari, da Saporetti a Severini, da Treccani a Michahelles, soltanto per citarne alcuni. L’inaugurazione, alla presenza del vice sindaco Graziella Polacci e del consigliere delegato alle pari opportunità Sabrina Nardini, sarà preceduta alle 17.00 dal concerto per pianoforte e violino del duo Casotti-Menchini. New opening art exposition and concert. Ingresso libero / Free entrance