A spasso con le lucciole sui sentieri delle Apuane 9-10 giugno, orario: 16.00 Ostello Pania Forata, Pruno, Alpi Apuane Accompagnati da due guide ambientali escursionistiche i bambini scopriranno le bellezze dei boschi intorno al paese di Pruno sulle Alpi Apuane sia nel consueto aspetto diurno sia nelle ore notturne nella magica atmosfera creata dalle lucciole Programma: Sabato 9: ore 16:00 ritrovo presso l’Ostello “la Pania forata” di Pruno; ore 17:00 passeggiata fino a Volegno; ore 20:00 cena e a seguire escursione notturna. Domenica 10: ore 8:00 colazione; ore 9:00 escursione alla cascata dell’Acquapendente; ore 12:00 ritrovo presso l’Ostello “la Pania forata” di Pruno. Prenotazione obbligatoria.Numero minimo/massimo partecipanti: 10/20 bambini. Contributo richiesto: ostello mezza pensione + escursioni: 68,00€ a bambino (60,00€ se fratelli). Cosa portare: Sacco a pelo, torcia elettrica, scarpe da trekking, maglia di pile, giacca impermeabile, zainetto e borraccia. Guided excursion for children in the Apuan Alps. € 68,00 per child, reservation requested. Info: centrovisite.villaborbone@gmail.com ; 389-9231999.

Passeggiata a Pietrasanta 10 giugno, orario: 18.00 Punto di ritrovo piazza del Duomo, Pietrasanta, centro Una guida turistica abilitata e laureata in storia dell’arte accompagna il gruppo in una passeggiata nella storia e nell’arte alla scoperta dei luoghi più significativi della città. Sarà un’occasione per vedere Pietrasanta con occhi diversi e assaporarne l’armonica bellezza . .Costo € 8,00. Prenotazione obbligatoria. Guided excursion in the old town center of Pietrasanta. Admission fee € 8,00, reservation requested. Info: 339 8806229 www.galateaversilia.wordpress.com

Nel Segno di Michelangelo Buonarroti 9 giugno, orario: 17.30 Palazzo Mediceo, Viale Leonetto Amadei, Seravezza, centro Conferenza e piccola esposizione a cura di Renzo Maggi e Lodovico Gierut. La mostra allestita nella Sala Cosimo Primo è visitabile nei giorni 10,15,16,17 giugno dalle 15.00 alle 19.00. Ingresso gratuito. Conference and small exhibition about Michelangelo. free admission. Info: 0584 757325

Scrivere il cibo 9 giugno, orario: 18.00 Villa Bertelli, Via Mazzini 200, Forte dei Marmi, Vittoria Apuana Rassegna dedicata alla raffinata arte culinaria, che si articolerà in cinque appuntamenti, promossa dalla Fondazione villa Bertelli e curata dal giornalista Corrado Benzio Oggi appuntamento con Presentazione del libro “I mariti inutili”. Si parla anche di cibo, in un apposito capitolo dedicato alla cucina, nel libro “I mariti inutili” scritto a quattro mani da Januaria Piromallo e roselina Salemi, che Corrado Benzio presenta nella rassegna “Scrivere di cibo”. Oltre naturalmente ai consigli utili alla sopravvivenza della coppia. Januria Piromallo, giornalista di costum e una delle due autrici del libro sarà affiancata dal noto regista e scrittore, nonché marito di lungo corso, Adolfo Lippi e da due note signore che da decenni frequentano e vivono Forte dei Marmi, Milly Moratti e Rosaria Panatta. Ingresso gratuito. Meeting about wine, nutrition and food. Free admission. Info: 0584 280292 www.villabertelli.it

Moses Levy e Viareggio. Un connubio amoroso 8 giugno, orario: 18.00 Villa Argentina, Via Fratti, ang. Via Vespucci, Viareggio, centro Nell’ambito della mostra “Versilia. Ricordi di un’estate al mare” una conferenza/narrazione a cura di Riccardo Mazzoni. Il racconto particolareggiato del rapporto affettivo che il cantore delle spiagge e della vita estiva viareggina instaurò con la città in cui è nata la civiltà balneare, in un reciproco dono di identità, attraverso un variegato e raro materiale documentario: ampia selezione di dipinti, testi critici, memorie, film, alcuni dei quali girati dallo stesso Levy negli anni Trenta con la sua Pathè 9.5 mm. in cui compaiono, tra gli altri, Enrico Pea, Leonida Repaci, Primo Conti, Alfonso Gatto, Marta Abba, Luigi Pirandello e perfino Eugenio Montale in quella che risulta la sua più antica immagine cinematografica. Ingresso gratuito. Info: 0584 1647600

Il Marmo e Vincenzo. Vita, morte e (anti)miracoli di Vincenzo Santini 8 giugno, orario: 17.30 Palazzo Mediceo, Sala del Caminetto, Seravezza, centro Presentazione del Volume di Bianca Maria Cecchini. Ingresso gratuito. Book presentation about the sculptor Vincenzo Santini Vincenzo Santini. free admission. Info: 0584 757325

A lume di candela 8 giugno, orario: 21.30 Palazzo Mediceo, Viale Leonetto Amadei, Seravezza, centro Visita Teatralizzata con Luisetta Angiolini e Carlotta Buonaparte che accolgono gli ospiti a Palazzo Mediceo per trascorrere una serata a lume di candela. Alla luce fioca e tremolante le nobildonne racconteranno la loro vita avventurosa, la storia e i segreti del palazzo e misteri che nessuno ha mai raccontato. Al termine Luisetta e Carlotta brinderanno con tutti i partecipanti. .Costo € 8,00 (bambini fino a 12 anni gratuito), prenotazione richiesta. Guided visit in historical costumes in the Medici palace of Seravezza. Participation fee € 8,00 (children until 12 years are free), reservation requested. Info: Galatea Versilia 339 8806229 o 349 1803349 fb Galatea Versilia

In viaggio tra gli elementi Dal 9 al 24 giugno, orario: Inaugurazione 9 giugno ore 11.00, 17.00-20.00 chiuso lunedi Sala Grasce – Complesso di Sant’Agostino, piazza del Duomo, Pietrasanta, centro. Mostra a cura del Liceo Artistico “Stagio Stagi”/I.I.S. “Don Lazzeri-Stagi. Ingresso gratuito. Art exhibition by the students of the local art school. Free admission. Info: 0584 795500

Marc Chagall – Anime morte Fino al 24 giugno, orario: dal Martedì alla Domenica 10.00 -12.30 / 17.00-20.00 Museo della Satira e della Caricatura, Fortino Leopoldo, piazza Garibaldi, Forte dei Marmi, centro La mostra presenta 96 acqueforti che Marc Chagall realizzò tra il 1924 e il 1925 ispirate ai personaggi del famoso libro “Anime Morte” di Nikolaj Vasil’evi? Gogol’ . I personaggi che Chagall mette in scena, sono figure grottesche e patetiche di notabili, di piccoli proprietari terrieri, servi della gleba, che appartengono ad un mondo sonnolento e corrotto. Chagall si dimostra un prodigioso disegnatore ed un abile indagatore dell’animo umano.Ingresso € 5,00 – gratuità per residenti e bambini sotto 10 anni. Exhibition of etchings by Marc Chagall dedicated to Gogol’s “Dead Souls”. Admission € 5,00 . Free admission for visitors under 10. Info: 0584 280292 www.museosatira.it / museosatira@gmail.com

Anche nel trimestre aprile – giugno 2018 “Pietrasanta a Misura di Bambino“, attraverso eventi, attività, incontri e laboratori, ha dato l’opportunità alle famiglie di scoprire la storia di Pietrasanta e conoscere i Musei Civici e le bellezze della città, giocando con l’arte. A conclusione del programma promosso dal Comune di Pietrasanta e Fondazione Versiliana, il MuSA ospita una grande “festa di lettura e musica a misura di bambino” con l’esibizione dei giovani allievi della scuola di Musica Diafonia-Pietrasanta ed una merenda offerta a tutti i bambini. Programma musicale: PIANOFORTE insegnante: Vera Meniconi – Elisabetta Palla: Le campane – Giorno di festa – Il cavaliere vanitoso – Marta dal Torrione: flashdance – Ritmo swing – Lucien (4 mani) – Elisa Cerù: Inno alla gioia – Jurassic World – Sabato del villaggio (prima parte-4 mani) CHITARRA insegnante: Roberto Magri – David Panfile: Andantino (M. Carcassi) – Nella vecchia fattoria (trad.) – Tanti auguri (M. Hill-P. Hill) – Tommaso Molinari: O bella ciao (trad) – La canzone del sole (L. Battisti) – Costanza Mandoli: Studio in Do Maggiore (R. Magri) – Costanza Mandoli e Tommaso Molinari: Studio in Mi Minore (Anonimo) PIANOFORTE insegnante: Luca Pieruccioni – Davide Bazzichi: Alla turca (L. van Beethoven) – Alessandro Lattanzi: Margola – Valzer – Il contadino allegro (R. Schumann) – Tobias Den Hartog: Le scalette (N. Rota) – Acciaccatura (Beyer) MuSA, Via Sant’Agostino 61 (angolo Via Garibaldi). Ore 18.00. Ingresso libero Info: Istituti Culturali / Biblioteca tel 0584 795500 | 339 8312606